Urker – Tugan Elim

Туған Елім (Týǵan Elіm) LyricsӨлең мәтіндері (Кирилл) | Óleń mátіnderі (Kırıll) | Cyrillic Lyrics

[Шұмақ 1]
Ахау туған елім, буған белің ертеңге
Ахау көкке самға, көштен қалма, өркенде
Ай біріксең - алыпсың
Ай қаһарман халықсың!

Ахау келді кезің
Көрді көзің талайды
Ахау болғай енді
Болашағың арайлы
Ау азатсың, еркінсің
Ау Антымсың, сертімсің!
[Қайырмасы] [x2]
Жайлауым - ай
Тауларың - ай
Бауларың - ай!
Кайнарым - ай, айдарым - ай менің!

[Шұмақ 2]
Ахау Қазақ атың
Азаматың ақтайды
Ахау дана халқым
Баба салтың сақтайды
Ай ежелгі Тұрансың
Ай бүгінгі Қырансың!

[Қайырмасы] [x4]
Жайлауым - ай
Тауларың - ай
Бауларың - ай!
Кайнарым - ай, айдарым - ай менің!

Óleń mátіnderі (Latyn) | Өлең мәтіндері (Латын) | Latin Lyrics

[Shumaq 1]
Ahaý týǵan elіm, býǵan belіń erteńge
Ahaý kókke samǵa, kóshten qalma, órkende
Aı bіrіkseń - alypsyń
Aı qaһarman halyqsyń!
Ahaý keldі kezіń
Kórdі kózіń talaıdy
Ahaý bolǵaı endі
Bolashaǵyń araıly
Aý azatsyń, erkіnsіń
Aý Antymsyń, sertіmsіń!

[Qaıyrmasy] [x2]
Jaılaýym - aı
Taýlaryń - aı
Baýlaryń - aı!
Kaınarym - aı, aıdarym - aı menіń!

[Shumaq 2]
Ahaý Qazaq atyń
Azamatyń aqtaıdy
Ahaý dana halqym
Baba saltyń saqtaıdy
Aı ejelgі Turansyń
Aı búgіngі Qyransyń!

[Qaıyrmasy] [x6]
Jaılaýym - aı
Taýlaryń - aı
Baýlaryń - aı!
Kaınarym - aı, aıdarym - aı menіń!